“The Salam Farsi Learner Corpus” - Introducing the Error Tagging System
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Error-Tagged Learner Corpus of Czech
The paper describes a learner corpus of Czech, currently under development. The corpus captures Czech as used by nonnative speakers. We discuss its structure, the layered annotation of errors and the annotation process.
متن کاملAnnotating an Arabic Learner Corpus for Error
This paper describes an ongoing project in which we are collecting a learner corpus of Arabic, developing a tagset for error annotation and performing Computer-aided Error Analysis (CEA) on the data. We adapted the French Interlanguage Database FRIDA tagset (Granger, 2003a) to the data. We chose FRIDA in order to follow a known standard and to see whether the changes needed to move from a Frenc...
متن کاملUsing an Error-Annotated Learner Corpus to Develop an ESL/EFL Error Correction System
This paper presents research on building a model of grammatical error correction, for preposition errors in particular, in English text produced by language learners. Unlike most previous work which trains a statistical classifier exclusively on well-formed text written by native speakers, we train a classifier on a large-scale, error-tagged corpus of English essays written by EFL learners, rel...
متن کاملBuilding the Arabic learner corpus and a system for Arabic error annotation
................................................................................................................... vii
متن کاملTagging the Teleman Corpus
E xperim en ts were carried ou t com p a rin g the Sw edish T elem an and the English Susanne corp ora using an H M M -ba sed and a n ovel red u ction istic statistica l p art-o f-sp eech tagger. T h e y in d icate th at ta gg in g the T elem an corpus is the m ore d ifficu lt task, and th at the p erform a n ce o f the tw o different taggers is com p a ra b le .
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Анали Филолошког факултета
سال: 2018
ISSN: 0522-8468
DOI: 10.18485/analiff.2018.30.2.13